Multilingual Discovery Document Translation for eDiscovery

Bluente supports a wide range of formats for multilingual discovery document translation, including PDF (both native and scanned), DOCX, PPTX, XLSX, images (JPG/PNG/TIFF), XML, JSON, TXT, and CSV files. Our platform uses advanced OCR technology to make scanned documents translatable while preserving their original formatting, layout, and structure.

Our format-perfect translation technology preserves all original layout elements including tables, charts, images, headers/footers, and legal numbering across all supported document formats. Unlike generic translators, Bluente's layout-aware engine ensures that complex structures remain intact during translation, eliminating the need for manual reformatting and allowing for immediate review and filing of translated discovery materials.

Yes, Bluente provides enterprise-grade security for all discovery document translations. Our platform features encryption during processing and automatic file deletion after completion. This robust security framework ensures your sensitive discovery materials, including contracts, evidence, and legal filings, remain protected and confidential throughout the translation process.

Bluente translates large files and multi-document batches within minutes instead of days, making it ideal for time-sensitive workflows like eDiscovery and due diligence. Our scalable platform can handle high volumes while maintaining quality and formatting integrity, significantly reducing turnaround times compared to traditional translation services.

Bluente supports translation across 120+ languages for all document types. This comprehensive language coverage ensures you can handle multilingual discovery processes regardless of the source or target languages required, making it suitable for international litigation, cross-border M&A due diligence, and global eDiscovery workflows.

Yes, Bluente generates side-by-side originals and translations for quick comparative review of discovery documents. This bilingual output format is particularly valuable for legal teams needing to verify translation accuracy or present documents to courts in multiple languages. Our platform also supports tracked changes and comments where applicable, facilitating cross-functional and cross-border collaboration.

Absolutely. Bluente's advanced OCR technology converts non-selectable text in scanned PDFs and images into editable, searchable, and translatable content. This capability is essential for discovery processes where older documents or evidence may only be available as scans. The OCR process maintains document integrity while making previously inaccessible content ready for translation.